消炎可以寫嗎？
「消炎」在化粧品附件四、食品 FDA Q&A 都有列，三個品類都不能寫。想講舒服，只能說「舒緩肌膚壓力」這類官方例示。
一句話答案（依品類）
化粧品
不可寫附件四明列「消炎、抑炎、退紅腫、消腫止痛、發炎、疼痛」為醫療效能。可改用附件二的「安撫、舒緩肌膚」「舒緩肌膚壓力」。
官方依據：化粧品準則（附件一至四）（開新分頁）（版本 2019-06-04）
食品
不可寫FDA Q&A 例示「消腫止痛」「改善喉嚨發炎」屬涉及預防、改善、減輕或治療疾病或症狀，認定醫療效能。可改用「營養補給」「健康維持」。
官方依據：食品準則（附件一、二）（開新分頁）（版本 2024-05-08）；FDA 食品準則 Q&A（108.08.09，食藥署官方原件）（開新分頁）（版本 2019-08-09）
健康食品
不可寫14項保健功效不含消炎；健康食品不得涉及醫療效能（健康食品管理法第14條）。
官方依據：健康食品管理法第14條（開新分頁）（版本 2020-01-15）；食藥署公告：健康食品管理法所稱保健功效之項目（14項，衛授食字第1141301215號）（開新分頁）（版本 2025-07-03）
可以改寫成什麼？
化粧品
可以改成
不要寫 抑炎、消腫止痛、緩解發炎
食品
可以改成
不要寫 抗發炎、緩解發炎、消腫止痛
健康食品
可以改成
只能使用許可證核可之功效字句
不要寫 抗發炎、抗炎
貼上你的文案檢查
文案只在你的瀏覽器內比對，不會上傳或儲存。
標示後的文案（點選標記，查看說明）
- 紅色實線：不能寫
- 橘色虛線：要看品類和證據才能寫
- 綠色點線：官方例示可以寫
檢查結果
有風險的用語會直接標在文案上：
7天逆轉肌齡，淡斑又保濕。
結果只是詞句比對，實際怎麼認定，由主管機關看整體表現決定。 完整免責聲明
常見問題
消炎可以寫嗎？
化粧品：不可寫。食品：不可寫。健康食品：不可寫。
官方依據與版本
| 官方依據 | 出處 | 版本 |
|---|---|---|
| 化粧品標示宣傳廣告涉及虛偽誇大或醫療效能認定準則（附件一至四） | 連結（開新分頁） | 2019-06-04 令；全國法規資料庫 |
| 食品及相關產品標示宣傳廣告涉及不實誇張易生誤解或醫療效能認定準則（附件一、二） | 連結（開新分頁） | 2024-05-08 令；全國法規資料庫 |
| FDA 食品準則 Q&A（例示詞句） | 連結（開新分頁） | 2019-08-09；食藥署官方原件 |
| 健康食品管理法 | 連結（開新分頁） | 2020-01-15 修正；全國法規資料庫 |
| 食藥署公告：健康食品保健功效之項目（14項，衛授食字第1141301215號） | 連結（開新分頁） | 2025-07-03 公告，即日生效 |
| 食品安全衛生管理法 | 連結（開新分頁） | 2019-06-12 修正；全國法規資料庫 |